クリックして拡大画像

「画像」ブロックを作って画像を入れて、リンクボタンをクリック。メディアファイルを選択。

その後もう1回リンクボタンをクリックして「新しいタブで開く」にチェックをつけておけばOK（例では未チェックだけどー）

ライトボックス的な表示にすることも可能。最近プラグイン買ったからそれでやってもいい。